متن اصلی به نظر می‌رسد اطلاعیه‌ای در مورد الزامات پاسخ به نظرات و правила انتشار نظرات است. این اطلاعیه قوانین روزنامه‌ای را در مورد محتوای منتشر شده بر مبنای قوانین فارسی و توجه به عدم انتشار اطلاعات غیرمستقیم یا توهین‌آمیز، یادآور می‌کند.
در متن اصلی هیچ مطلبی که قابلیت بازنویسی یا تحلیل یا ارائه حلقه‌هایی برای خوانندگان وجود ندارد، وجود ندارد. بنابراین برای انتقال یک متن که دارای این خصوصیات باشد، یک ماده یا خبر جدید باید انتخاب شود تا ما بتوانیم با استفاده از اطلاعات موجود در آن، آن را بازنویسی و سپس تحلیل کنیم.
برای مثال اگر بخواهیم خبر “در تاریخ yesterday خیزش در فرانسهرویداد مهمی بود ” را بازنویسی کنیم به شرطی که واقعاً بتوانیم آن را با تفاوتی بالا بازنویسی کرد.