معنی اصطلاح ” با خاک یکسان کردن “

همه چیز درباره معنی اصطلاح با خاک یکسان کردن + مثال

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی اصطلاح با خاک یکسان کردن چیست؟

۱- به معنای تخریب کامل و ویران کردن چیزی به گونه‌ای است که هیچ اثری از آن باقی نماند.

۲- این اصطلاح اغلب برای توصیف تخریب شدید و گسترده ساختمان‌ها، شهرها یا مناطق به کار می‌رود، به طوری که انگار آن مکان به کلی با خاک برابر شده و هیچ نشانی از آن باقی نمانده است.

مانند جنگ جهانی دوم که شهرهای هیروشیما و ناکازاکی ژاپن توسط بمب‌های اتمی آمریکا با خاک یکسان شدند و هزاران نفر کشته شدند.

۳- کنایه از شکست کامل و نابودی یک فرد، گروه یا ایده است. به عنوان مثال، وقتی می‌گوییم “حریف را با خاک یکسان کردیم”، یعنی او را به طور کامل شکست داده‌ایم و هیچ شانسی برای بازگشت و پیروزی ندارد.

مثال ها:

♦ استدلال‌های او آنقدر قوی بود که نظرات مخالفان را با خاک یکسان کرد.

♦ خبر جدایی آن‌ها، قلبم را با خاک یکسان کرد.

♦ انتقادات تند منتقدان، اعتبار فیلم را با خاک یکسان کرد.

♦ تیم ما در فینال، حریف را با خاک یکسان کرد و قهرمان شد.

اصطلاح حادثه خبر نمی کند 😨

اختصاصی-دانشچی